Imprint (English)

Information according to § 5 DDG (Digital Services Act)

Website operators and responsible for content:

Aziz Dereli

Creative Director

Neckarstraße 17

40219 Düsseldorf

Deutschland

+49 1578 1009482

aziz@shiftingdimension.com

VAT ID:

VAT identification number according to § 27 a of the German Value Added Tax Act: [DE 351675489]

--- and ---

Süleyman Dereli

Head of Design

Kruppstraße 5

41469 Neuss

Germany

+49 163 1998899

suleyman@shiftingdimensions.com

VAT ID:

VAT identification number according to § 27 a of the German Value Added Tax Act: Will be provided immediately upon receipt from the tax office.

Notice on Cooperation: SHIFTING DIMENSIONS is a joint platform and creative cooperation between the independent freelancers listed above. Each partner operates economically independently and enters into contracts exclusively in their own name and on their own account.

Impressum (Deutsch)

Angaben gemäß § 5 DDG

Webseiten-Betreiber und verantwortlich für den Inhalt:

Aziz Dereli

Creative Director

Neckarstraße 17

40219 Düsseldorf

Deutschland

+49 1578 1009482

aziz@shiftingdimension.com

Umsatzsteuer-ID:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: [DE 351675489]

--- und ---

Süleyman Dereli

Head of Design

Kruppstraße 5

41469 Neuss

Deutschland

+49 163 1998899

suleyman@shiftingdimensions.com

Umsatzsteuer-ID:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: Wird nach Erteilung durch das Finanzamt unverzüglich nachgereicht.

Hinweis zur Kooperation: SHIFTING DIMENSIONS ist eine gemeinsame Plattform und kreative Kooperation der oben genannten selbstständigen Freiberufler. Jeder Partner agiert wirtschaftlich eigenständig und schließt Verträge ausschließlich im eigenen Namen und auf eigene Rechnung ab.